http://keralacinema.com Malayalam Cinema Portal Fri, 11 May 2012 05:06:25 +0000 en hourly 1 http://keralacinema.com/2012/05/11/%e0%b4%b2%e0%b4%be%e0%b4%b2%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%9c%e0%b5%8b%e0%b4%b8%e0%b5%8d-%e0%b4%9a%e0%b4%bf%e0%b4%a4%e0%b5%8d%e0%b4%b0%e0%b4%a4%e0%b5%8d%e0%b4%a4%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%8d%e2%80%8d/ http://keralacinema.com/2012/05/11/%e0%b4%b2%e0%b4%be%e0%b4%b2%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%9c%e0%b5%8b%e0%b4%b8%e0%b5%8d-%e0%b4%9a%e0%b4%bf%e0%b4%a4%e0%b5%8d%e0%b4%b0%e0%b4%a4%e0%b5%8d%e0%b4%a4%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%8d%e2%80%8d/#comments Fri, 11 May 2012 04:48:42 +0000 siteadmin http://keralacinema.com/?p=6476
ഡയമണ്ട് നെക്ലേസിന് ശേഷം ലാല്‍ ജോസ് സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തില്‍ പ്രിഥ്വിരാജും, കുഞ്ചാക്കോ ബോബനും നായകന്‍മാര്‍. ബോബി സഞ്ജയ് ആണ് ചിത്രത്തിന് തിരക്കഥ എഴുതുന്നത്. റീമ കല്ലിങ്കല്‍, രമ്യ നമ്പീശന്‍ എന്നിവര്‍ നായികമാര്‍. ലാല്‍ജോസിന്റെ ഡയമണ്ട് നെക്ലേസ് മികച്ച കളക്ഷന്‍ നേടി തീയേറററുകളില്‍ പ്രദര്‍ശനം തുടരുകയാണ്.

]]> http://keralacinema.com/2012/05/11/%e0%b4%b2%e0%b4%be%e0%b4%b2%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%9c%e0%b5%8b%e0%b4%b8%e0%b5%8d-%e0%b4%9a%e0%b4%bf%e0%b4%a4%e0%b5%8d%e0%b4%b0%e0%b4%a4%e0%b5%8d%e0%b4%a4%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%8d%e2%80%8d/feed/ 0 http://keralacinema.com/2012/05/11/%e0%b4%9c%e0%b4%b2%e0%b4%9c-%e0%b4%ae%e0%b4%9f%e0%b4%99%e0%b5%8d%e0%b4%99%e0%b4%bf%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b5%81%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%a8%e0%b5%81/ http://keralacinema.com/2012/05/11/%e0%b4%9c%e0%b4%b2%e0%b4%9c-%e0%b4%ae%e0%b4%9f%e0%b4%99%e0%b5%8d%e0%b4%99%e0%b4%bf%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b5%81%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%a8%e0%b5%81/#comments Fri, 11 May 2012 04:29:49 +0000 siteadmin http://keralacinema.com/?p=6467 1980 കളിലെ നായിക ജലജ മലയാളസിനിമയിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നു. വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീറിന്റെ നോവലിനെ ആധാരമാക്കി പ്രമോദ് പയ്യന്നൂര്‍ സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തിലാണ് ജലജ അഭിനയിക്കുന്നത്. നായികയായ സുഹ്‌റയുടെ ഉമ്മയുടെ വേഷമാണ് ജലജക്ക്. ശാലിനി എന്റെ കൂട്ടുകാരി, അതിരാത്രം, തുടങ്ങി നിരവധി സിനിമകളില്‍ ജലജ നായികയായിരുന്നു. ബോളിവുഡ് താരം ഇഷ ഷെര്‍വാണിയാണ് സുഹ്‌റയാകുന്നത്. മജീദിന്റെ വേഷം മമ്മൂട്ടി ചെയ്യുന്നു.

]]> http://keralacinema.com/2012/05/11/%e0%b4%9c%e0%b4%b2%e0%b4%9c-%e0%b4%ae%e0%b4%9f%e0%b4%99%e0%b5%8d%e0%b4%99%e0%b4%bf%e0%b4%b5%e0%b4%b0%e0%b5%81%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%a8%e0%b5%81/feed/ 0 http://keralacinema.com/2012/05/10/%e0%b4%b8%e0%b5%81%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%9c%e0%b5%8d-%e0%b4%b5%e0%b5%86%e0%b4%9e%e0%b5%8d%e0%b4%9e%e0%b4%be%e0%b4%b1%e0%b4%ae%e0%b5%82%e0%b4%9f%e0%b5%8d-%e0%b4%a8%e0%b4%be%e0%b4%be%e0%b4%af%e0%b4%95/ http://keralacinema.com/2012/05/10/%e0%b4%b8%e0%b5%81%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%9c%e0%b5%8d-%e0%b4%b5%e0%b5%86%e0%b4%9e%e0%b5%8d%e0%b4%9e%e0%b4%be%e0%b4%b1%e0%b4%ae%e0%b5%82%e0%b4%9f%e0%b5%8d-%e0%b4%a8%e0%b4%be%e0%b4%be%e0%b4%af%e0%b4%95/#comments Thu, 10 May 2012 14:33:45 +0000 siteadmin http://keralacinema.com/?p=6454
ഉറുമിയുടെ തിരക്കഥാകൃത്ത് ശങ്കര്‍ രാമകൃഷ്ണന്‍ തിരക്കഥയെഴുതി പുതുമുഖ സംവിധായകന്‍ സുബില്‍ സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തില്‍ സുരാജ് വെഞ്ഞാറമൂട് നായകന്‍. മേരി മാത പ്രൊഡക്ഷന്‍സിന്റെ ബാനറില്‍ അനില്‍ മാത്യുവാണ് ചിത്രം നിര്‍മ്മിക്കുന്നത്. ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് എന്ന ചിത്രത്തില്‍ സുരാജ് മുമ്പ് നായകനായി വേഷമിട്ടിരുന്നു. ഇത് വിജയം നേടിയ ചിത്രമാണ്.

]]> http://keralacinema.com/2012/05/10/%e0%b4%b8%e0%b5%81%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%9c%e0%b5%8d-%e0%b4%b5%e0%b5%86%e0%b4%9e%e0%b5%8d%e0%b4%9e%e0%b4%be%e0%b4%b1%e0%b4%ae%e0%b5%82%e0%b4%9f%e0%b5%8d-%e0%b4%a8%e0%b4%be%e0%b4%be%e0%b4%af%e0%b4%95/feed/ 0 http://keralacinema.com/2012/05/10/%e0%b4%a4%e0%b4%bf%e0%b4%b0%e0%b5%81%e0%b4%b5%e0%b4%ae%e0%b5%8d%e0%b4%aa%e0%b4%be%e0%b4%9f%e0%b4%bf-%e0%b4%a4%e0%b4%ae%e0%b5%8d%e0%b4%aa%e0%b4%be%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%ae%e0%b5%86%e0%b4%af/ http://keralacinema.com/2012/05/10/%e0%b4%a4%e0%b4%bf%e0%b4%b0%e0%b5%81%e0%b4%b5%e0%b4%ae%e0%b5%8d%e0%b4%aa%e0%b4%be%e0%b4%9f%e0%b4%bf-%e0%b4%a4%e0%b4%ae%e0%b5%8d%e0%b4%aa%e0%b4%be%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%ae%e0%b5%86%e0%b4%af/#comments Thu, 10 May 2012 14:02:29 +0000 siteadmin http://keralacinema.com/?p=6450
പല തവണ റിലീസ് മാറ്റിവെയ്ക്കപ്പെട്ട തിരുവമ്പാടി തമ്പാന്‍ മെയ് 25 ന് റിലീസ് ചെയ്യും. ആനകളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള കഥയാണ് ചിത്രം പറയുന്നത്. ആനിമല്‍ വെല്‍ഫയര്‍ ബോര്‍ഡിന്റെ എന്‍.ഒ.സി ചിത്രത്തിന് ലഭിച്ചു. ജയറാം നായകനാകുന്ന ചിത്രത്തില്‍ കന്നട നടി ഹരിപ്രിയയാണ് നായിക. എം. പത്മകുമാര്‍ ശിക്കാറിന് ശേഷം സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കഥ എസ്. സുരേഷ് ബാബുവാണ്.

]]> http://keralacinema.com/2012/05/10/%e0%b4%a4%e0%b4%bf%e0%b4%b0%e0%b5%81%e0%b4%b5%e0%b4%ae%e0%b5%8d%e0%b4%aa%e0%b4%be%e0%b4%9f%e0%b4%bf-%e0%b4%a4%e0%b4%ae%e0%b5%8d%e0%b4%aa%e0%b4%be%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%ae%e0%b5%86%e0%b4%af/feed/ 0 http://keralacinema.com/2012/05/10/%e0%b4%9f%e0%b4%bf-%e0%b4%a6%e0%b4%be%e0%b4%ae%e0%b5%8b%e0%b4%a6%e0%b4%b0%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%b1%e0%b5%86-%e0%b4%b8%e0%b5%8d%e2%80%8c%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%b0%e0%b4%bf%e0%b4%aa%e0%b5%8d%e0%b4%b1/ http://keralacinema.com/2012/05/10/%e0%b4%9f%e0%b4%bf-%e0%b4%a6%e0%b4%be%e0%b4%ae%e0%b5%8b%e0%b4%a6%e0%b4%b0%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%b1%e0%b5%86-%e0%b4%b8%e0%b5%8d%e2%80%8c%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%b0%e0%b4%bf%e0%b4%aa%e0%b5%8d%e0%b4%b1/#comments Thu, 10 May 2012 04:15:41 +0000 siteadmin http://keralacinema.com/?p=6446
അന്തരിച്ച പ്രമുഖ തിരക്കഥാകൃത്ത് ടി.ദാമോദരന്‍ അവസാനം എഴുതിയ തിരക്കഥ ചലച്ചിത്രമാകുന്നു.ഏറെ ചിത്രങ്ങളില്‍ ഒന്നിച്ച് പ്രവര്‍ത്തിച്ച ഐ.വി ശശിയാണ് സംവിധാനം. മലയാളത്തിലെ അനേകം ഹിറ്റ് ചിത്രങ്ങളുടെ ശില്പികളാണ് ഇവര്‍. മീന്‍, അങ്ങാടി, ഈ നാട്, തുഷാരം, ഇന്നല്ലെങ്കില്‍ നാളെ, 1921, ആവനാഴി തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങള്‍ വന്‍ വിജയം നേടിയവയാണ്. മമ്മൂട്ടി നായകനായ ബല്‍റാം വിഎസ് താരാദാസ് ആണ് ഇവരൊരുമിച്ച അവസാന ചിത്രം.

]]> http://keralacinema.com/2012/05/10/%e0%b4%9f%e0%b4%bf-%e0%b4%a6%e0%b4%be%e0%b4%ae%e0%b5%8b%e0%b4%a6%e0%b4%b0%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%b1%e0%b5%86-%e0%b4%b8%e0%b5%8d%e2%80%8c%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%b0%e0%b4%bf%e0%b4%aa%e0%b5%8d%e0%b4%b1/feed/ 0 http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%9a%e0%b5%86%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b4%a8%e0%b5%81%e0%b4%82-%e0%b4%aa%e0%b5%86%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%a3%e0%b5%81%e0%b4%82-%e0%b4%ae%e0%b5%86%e0%b4%af%e0%b5%8d-%e0%b4%b1%e0%b4%bf/ http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%9a%e0%b5%86%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b4%a8%e0%b5%81%e0%b4%82-%e0%b4%aa%e0%b5%86%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%a3%e0%b5%81%e0%b4%82-%e0%b4%ae%e0%b5%86%e0%b4%af%e0%b5%8d-%e0%b4%b1%e0%b4%bf/#comments Wed, 09 May 2012 14:22:33 +0000 siteadmin http://keralacinema.com/?p=6442
പ്രദീപ് നായര്‍ സംവിധാനം ചെയ്ത ചെക്കനും പെണ്ണും മെയ്മാസത്തില്‍ റിലീസ് ചെയ്യും. സജി നന്ത്യാട്ടാണ് ചിത്രം നിര്‍മ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. രതിനിര്‍വേദം ഫെയിം ശ്രീജിത് രവി, എങ്കേയും എപ്പോതും ഫെയിം ദീപ്തി നമ്പ്യാര്‍ എന്നിവരാണ് പ്രധാന വേഷത്തില്‍. ഒരിടം എന്ന ചിത്രത്തിന് ശേഷം പ്രദീപ് നായര്‍ സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രമാണ് ഇത്.

]]> http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%9a%e0%b5%86%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b4%a8%e0%b5%81%e0%b4%82-%e0%b4%aa%e0%b5%86%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%a3%e0%b5%81%e0%b4%82-%e0%b4%ae%e0%b5%86%e0%b4%af%e0%b5%8d-%e0%b4%b1%e0%b4%bf/feed/ 0 http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%ab%e0%b4%b9%e0%b4%a6%e0%b5%8d-%e0%b4%ab%e0%b4%be%e0%b4%b8%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%93%e0%b4%9f%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b5%8b%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b4%be%e0%b4%b0%e0%b4%a8/ http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%ab%e0%b4%b9%e0%b4%a6%e0%b5%8d-%e0%b4%ab%e0%b4%be%e0%b4%b8%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%93%e0%b4%9f%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b5%8b%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b4%be%e0%b4%b0%e0%b4%a8/#comments Wed, 09 May 2012 14:04:47 +0000 siteadmin http://keralacinema.com/?p=6437
മലയാളത്തിലെ ന്യൂ ജനറേഷന്‍ സിനിമകളിലൂടെ ശ്രദ്ധേയനായ ഫഹദ് ഫാസില്‍ ഓട്ടോഡ്രാവറുടെ വേഷത്തിലെത്തുന്നു. ലിജിന്‍ ജോസ് സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ഫ്രൈഡേ എന്ന ചിത്രത്തിലാണ് ഈ വേഷം. മനു,ആന്‍ അഗസ്റ്റിന്‍, പ്രകാശ് ബാരെ, നെടുമുടി വേണു തുടങ്ങിയവരും ഈ ചിത്രത്തിലഭിനയിക്കുന്നു.

]]> http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%ab%e0%b4%b9%e0%b4%a6%e0%b5%8d-%e0%b4%ab%e0%b4%be%e0%b4%b8%e0%b4%bf%e0%b4%b2%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%93%e0%b4%9f%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b5%8b%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b4%be%e0%b4%b0%e0%b4%a8/feed/ 0 http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%a8%e0%b4%b0%e0%b5%87%e0%b4%af%e0%b5%8d%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%b5%e0%b5%80%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b5%81%e0%b4%82-%e0%b4%aa%e0%b5%8b%e0%b4%b2%e0%b5%80%e0%b4%b8%e0%b5%8d/ http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%a8%e0%b4%b0%e0%b5%87%e0%b4%af%e0%b5%8d%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%b5%e0%b5%80%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b5%81%e0%b4%82-%e0%b4%aa%e0%b5%8b%e0%b4%b2%e0%b5%80%e0%b4%b8%e0%b5%8d/#comments Wed, 09 May 2012 09:35:48 +0000 siteadmin http://keralacinema.com/?p=6416
ഗ്രാന്‍ഡ് മാസ്റ്റരില്‍ പോലിസ് വേഷം ചെയ്ത് നരേയ്ന്‍ വീണ്ടും പോലീസ് വേഷത്തിലെത്തുന്നു. ഷാജി കൈലാസ് സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന കാക്കിച്ചട്ടൈയുടെ റിമേക്കിലാണ് ഈ വേഷം. കമലഹാസന്‍ അഭിനയിച്ച സൂപ്പര്‍ ഹിറ്റ് ചിത്രമാണ് കാക്കിച്ചട്ടൈ.
മിഷ്‌കിന്‍ സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന മുഖമ്മൂടി എന്ന ചിത്രത്തില്‍ വില്ലന്‍ വേഷം ചെയ്യാനൊരുങ്ങുകയാണ് നരേയ്ന്‍ ഇപ്പോള്‍. വൈകാതെ ചിത്രം ഷൂട്ടിംഗ് തുടങ്ങും.

]]> http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%a8%e0%b4%b0%e0%b5%87%e0%b4%af%e0%b5%8d%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%b5%e0%b5%80%e0%b4%a3%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b5%81%e0%b4%82-%e0%b4%aa%e0%b5%8b%e0%b4%b2%e0%b5%80%e0%b4%b8%e0%b5%8d/feed/ 0 http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%ae%e0%b5%88-%e0%b4%ab%e0%b4%be%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%b5%e0%b4%bf%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%b1%e0%b5%86-%e0%b4%aa%e0%b5%82%e0%b4%9c-%e0%b4%a8/ http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%ae%e0%b5%88-%e0%b4%ab%e0%b4%be%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%b5%e0%b4%bf%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%b1%e0%b5%86-%e0%b4%aa%e0%b5%82%e0%b4%9c-%e0%b4%a8/#comments Wed, 09 May 2012 03:38:36 +0000 siteadmin http://keralacinema.com/?p=6398
ഗായകന്‍ നിഖില്‍ മേനോന്‍ സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന മൈ ഫാന്‍ രാമു എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ പൂജ നടന്നു. രാജിവ് പിള്ള, സൈജു കുറുപ്പ് എന്നവരാണ് പ്രധാന വേഷങ്ങളില്‍. ഒരു സൂപ്പര്‍സാറ്റാറിന്റെയും അയാളുടെ ആരാധകന്റെയും കഥയാണ് ചിത്രം പറയുന്നത്. പുതുമുഖം നിഷിത നായികവേഷം ചെയ്യുന്നു. ബിനീഷ് കൊടിയേരി, ബിജു കുട്ടന്‍, പ്രജോദ്. സ്ഫടികം ജോര്‍ജ്ജ് പക്രു തുടങ്ങിയവരഭിനയിക്കുന്നു. ശശി അയ്യഞ്ചിറയാണ് നിര്‍മ്മാണം.

]]> http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%ae%e0%b5%88-%e0%b4%ab%e0%b4%be%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%b0%e0%b4%be%e0%b4%ae%e0%b5%81%e0%b4%b5%e0%b4%bf%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e0%b4%b1%e0%b5%86-%e0%b4%aa%e0%b5%82%e0%b4%9c-%e0%b4%a8/feed/ 0 http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%ae%e0%b4%be%e0%b4%b0%e0%b5%8d%e2%80%8d%e0%b4%9f%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%bf%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%aa%e0%b5%8d%e0%b4%b0%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b4%be%e0%b4%9f%e0%b5%8d%e0%b4%9f/ http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%ae%e0%b4%be%e0%b4%b0%e0%b5%8d%e2%80%8d%e0%b4%9f%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%bf%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%aa%e0%b5%8d%e0%b4%b0%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b4%be%e0%b4%9f%e0%b5%8d%e0%b4%9f/#comments Wed, 09 May 2012 03:38:30 +0000 siteadmin http://keralacinema.com/?p=6397
ബെസ്റ്റ് ആക്ടറിന് ശേഷം മാര്‍ട്ടിന്‍ പ്രക്കാട്ട് സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രത്തില്‍ ദുള്‍ഖര്‍ സല്‍മാന്‍ നായകന്‍. ദുള്‍ഖറിന്റെ നാലാമത്തെ ചിത്രമാണ് ഇത്. ബെസ്റ്റ് ആക്ടറില്‍ മമ്മൂട്ടിയായിരുന്നു നായകന്‍. ചിത്രത്തിന്റെ മറ്റ് കാര്യങ്ങള്‍ തീരുമാനമാകുന്നതേയുള്ളു.

]]> http://keralacinema.com/2012/05/09/%e0%b4%ae%e0%b4%be%e0%b4%b0%e0%b5%8d%e2%80%8d%e0%b4%9f%e0%b5%8d%e0%b4%9f%e0%b4%bf%e0%b4%a8%e0%b5%8d%e2%80%8d-%e0%b4%aa%e0%b5%8d%e0%b4%b0%e0%b4%95%e0%b5%8d%e0%b4%95%e0%b4%be%e0%b4%9f%e0%b5%8d%e0%b4%9f/feed/ 0